"rex" meaning in All languages combined

See rex on Wiktionary

Noun [język łaciński]

Audio: La-cls-rex.ogg
  1. król, władca
    Sense id: pl-rex-la-noun-I4aJ6Nzq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: regulus [noun, masculine], regnum [neuter], regina [feminine], rego, regalis [adjective], regius
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "qualis rex, talis grex"
    },
    {
      "word": "rex regnat, sed non gubernat"
    },
    {
      "word": "ultima ratio regum"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "regulus"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regnum"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "rego"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "regalis"
    },
    {
      "word": "regius"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "L. Tarquinius rex Romanorum qui Superbus a scriptoribus rerum gestarum nominatus, cum suum filium ad potestatem regendi accipiundam parare coepisset, populus quam rem videns eum frangere consuetudinem velle, istum tyrannum Roma expulsit; Tarquinius in urbem revenire maluit, sed porta clausa, atque a comitiis duo consules ut gubernavissent civitatem electi; iis causis res publica est creata.",
          "translation": "król rzymski, nazwany przez historyków Pysznym, skoro tylko zaczął przygotowywać swojego syna do objęcia władzy, lud widząc taki obrót spraw, że chce on złamać obyczaje, wypędził złego tyrana z Rzymu; Tarkwiniusz pragnął powrócić do miasta, jednakże bramy były zamknięte, a dwóch konsulów wybranych przez komicja, by rządzić państwem; w ten sposób powstała republika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "król, władca"
      ],
      "id": "pl-rex-la-noun-I4aJ6Nzq",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "La-cls-rex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/La-cls-rex.ogg/La-cls-rex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-rex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rex"
}
{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "qualis rex, talis grex"
    },
    {
      "word": "rex regnat, sed non gubernat"
    },
    {
      "word": "ultima ratio regum"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "regulus"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "regnum"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "regina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "rego"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "regalis"
    },
    {
      "word": "regius"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "L. Tarquinius rex Romanorum qui Superbus a scriptoribus rerum gestarum nominatus, cum suum filium ad potestatem regendi accipiundam parare coepisset, populus quam rem videns eum frangere consuetudinem velle, istum tyrannum Roma expulsit; Tarquinius in urbem revenire maluit, sed porta clausa, atque a comitiis duo consules ut gubernavissent civitatem electi; iis causis res publica est creata.",
          "translation": "król rzymski, nazwany przez historyków Pysznym, skoro tylko zaczął przygotowywać swojego syna do objęcia władzy, lud widząc taki obrót spraw, że chce on złamać obyczaje, wypędził złego tyrana z Rzymu; Tarkwiniusz pragnął powrócić do miasta, jednakże bramy były zamknięte, a dwóch konsulów wybranych przez komicja, by rządzić państwem; w ten sposób powstała republika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "król, władca"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "La-cls-rex.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/La-cls-rex.ogg/La-cls-rex.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-rex.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rex"
}

Download raw JSONL data for rex meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.